
Ambassadeur indien au Vietnam, M. Sandeep Arya. Photo : Le Anh Dung
Objectifs ambitieux
Au cours des dernières décennies, le Vietnam et l’Inde ont connu une transformation économique rapide, devenant deux des économies les plus dynamiques du XXIe siècle. Pourriez-vous partager vos réflexions sur les succès du Vietnam et l’essor de l’Inde ?
Botschafter Sandeep Arya : Le Vietnam a enregistré une croissance remarquable au cours de la dernière décennie, maintenant un taux de croissance économique stable de plus de 6 %. Cela est très similaire aux performances de l’Inde.
Les deux pays se sont fixés des objectifs ambitieux pour l’avenir. Le Vietnam vise une vision pour 2045, tandis que l’Inde aspire à Viksit Bharat 2047. Les deux nations ambitionnent de devenir des pays développés d’ici respectivement 2045 et 2047, tout en maintenant une forte croissance économique de 7 à 8 % par an durant les deux prochaines décennies.
Par conséquent, le développement des deux pays est prometteur, reposant sur des fondations solides. Je suis persuadé qu’il existe de nombreuses similarités entre le Vietnam et l’Inde concernant la situation actuelle et les objectifs futurs.
Les taux de croissance économique tant pour l’Inde que pour le Vietnam sont plus du double de la moyenne mondiale. Ce qui indique de nombreuses opportunités pour renforcer la coopération économique, élargir les marchés, attirer les investissements et bénéficier des avancées technologiques.
Je pense qu’il est opportun pour l’Inde et le Vietnam de collaborer plus étroitement, surtout sur le plan économique. Les deux pays présentent des opportunités excitantes pour l’expansion des marchés, la coopération commerciale et l’application des nouvelles technologies.
Les fondations de cette coopération se solidifient et l’année 2024 devrait marquer un tournant dans le renforcement des relations bilatérales.
Un autre aspect du développement de l’Inde est la position croissante du pays dans l’ordre mondial multipolaire. Quelles seront les implications pour les priorités de politique étrangère de l’Inde en Asie du Sud-Est, en particulier vis-à-vis du Vietnam ?
Botschafter Sandeep Arya : Merci pour vos remarques positives sur l’Inde. Nous pensons que cela découle de nos efforts pour donner une voix aux pays en développement, en collaborant avec eux et en assurant leur place dans l’ordre international.
Ces efforts ont commencé dans les années 1960, mais je pense qu’au cours des dernières années, notre désir d’accorder aux pays du Sud global une voix plus forte est devenu encore plus évident.
Comme vous le savez peut-être, l’Inde a récemment été l’hôte de trois sommets intitulés « Voices of the Southern Hemisphere Summits ». Ces conférences sont cruciales car les intérêts de pays comme l’Inde, le Vietnam et d’autres nations en développement ne sont souvent pas pleinement pris en compte dans les forums internationaux, notamment dans des domaines comme la finance, la croissance économique, le changement climatique et le commerce mondial.
Les pays comme l’Inde et le Vietnam doivent avoir une représentation accrue dans les organisations internationales et faire entendre leur voix de manière plus significative pour que les opinions mondiales soient intégrées dans les décisions prises. Nous nous réjouissons de collaborer avec le Vietnam, un partenaire stratégique important, dans ce projet commun.
Le monde prend une tournure complexe avec de nombreux changements imprévisibles. Lors de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Inde le 1er août 2024, les chefs d’État des deux pays ont souligné, dans une déclaration conjointe, la nécessité d’un renforcement de la coopération entre l’Inde et le Vietnam face aux évolutions complexes de la situation géopolitique.
En conséquence, la politique étrangère, les questions internationales et les évolutions mondiales sont des piliers essentiels du partenariat stratégique global entre l’Inde et le Vietnam.

Bengaluru, la ville, surnommée le « Silicon Valley » de l’Inde. Photo : CAPA
Inde se concentre sur l’« autonomie technologique »
Le plan d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Inde pour la période 2024-2028 a été officiellement approuvé. Quels sont selon vous les domaines les plus prometteurs pour la coopération économique entre l’Inde et le Vietnam ? Comment envisagez-vous l’évolution du commerce bilatéral en 2025 et au-delà, particulièrement dans les domaines de la science et de la technologie, de l’énergie verte et de la transformation numérique – les plus grands atouts de l’Inde au niveau mondial ?
Botschafter Sandeep Arya : Il y a cinq mois, les ministres des affaires étrangères de l’Inde et du Vietnam ont signé un plan d’action pour renforcer et réaliser le partenariat stratégique global entre nos deux pays. Ce document détaillé régit notre coopération intersectorielle.
Ce plan couvre de nombreux domaines, allant des échanges politiques, à la coopération en matière de défense et de sécurité, jusqu’à l’économie et le commerce, le développement durable, la technologie, la science et l’innovation, la culture, et le tourisme… Tous des piliers que les deux pays sont déterminés à promouvoir. Compte tenu de leur cheminement actuel, il est crucial pour les deux pays de se concentrer davantage sur la coopération économique, commerciale, ainsi que sur la collaboration scientifique et technologique. De nouveaux domaines, tels que la technologie numérique, deviennent des moteurs importants de la croissance économique à l’échelle mondiale.
En ce qui concerne le commerce, un chiffre d’affaires commercial de 15 milliards de dollars est encourageant, mais nous pensons qu’il y a encore beaucoup de potentiel à développer, et les deux parties travaillent ensemble pour l’atteindre.
Actuellement, les investissements indiens au Vietnam s’élèvent à environ 2 milliards de dollars. Bien que ces montants soient encore modestes, ils ouvrent la porte à de nombreuses perspectives de coopération. Au niveau gouvernemental, nous nous concentrons sur la promotion de trois piliers : commerce, investissements et coopération d’entreprise. Un élément clé de ces efforts est l’accord de libre-échange entre l’ASEAN et l’Inde (AITIGA). Les deux parties envisagent également un accord de libre-échange bilatéral (ALE).
En parallèle, nous renforçons les relations commerciales entre nos nations à travers des activités ciblées : participation à des foires et expositions spécialisées, ainsi que l’organisation de visites de marché régulières. Ces initiatives visent à aider les entreprises de chaque côté à mieux se comprendre, à améliorer la connaissance des marchés respectifs et à encourager la coopération commerciale.
La science et la technologie constituent une autre pierre angulaire de notre coopération bilatérale. Dans la vision stratégique de l’Inde, nous identifions la science, la technologie et l’innovation comme les moteurs essentiels d’une croissance durable dans la décennie à venir.
Au cours des dix dernières années, l’Inde s’est appliquée à établir des capacités nationales pour garantir son autonomie technologique. Les réalisations de l’Inde dans le domaine des technologies numériques et de l’informatique (IT) sont reconnues mondialement. Les exportations annuelles de produits IT de l’Inde s’élèvent à environ 200 milliards de dollars, témoignant de notre compétitivité dans ce secteur.
Nous ne nous limitons pas au commerce ; nous appliquons également des technologies numériques dans l’administration publique pour offrir des services aux citoyens et aux entreprises. Il existe donc de nombreux domaines potentiels où les deux pays peuvent échanger des expériences et apprendre les uns des autres pour mettre en œuvre des solutions efficaces.
De plus, en plus de l’informatique et des technologies numériques, de nombreux autres domaines technologiques présentent un potentiel important. Par exemple, nous avons fait des progrès significatifs dans le domaine de la technologie de la défense. Le Vietnam aspire également à une plus grande autonomie et à des capacités de défense renforcées. C’est donc un domaine où les deux pays peuvent renforcer leur coopération. Nous travaillons à cette amélioration.
D’autres domaines prometteurs incluent la technologie spatiale, l’énergie nucléaire et les télécommunications (5G, 6G) – secteurs gagnant en importance à l’échelle mondiale.
Tant l’Inde que le Vietnam font des efforts pour développer ces secteurs. Une coopération étroite entre nos deux pays, le partage d’expériences et le développement conjoint constitueront, à mon sens, un moteur important de la croissance économique et renforceront simultanément notre partenariat bilatéral.

21e sommet ASEAN-Inde à Vientiane, Laos. Photo : ASEAN
Le Vietnam est un partenaire clé dans la politique de “Look East” de l’Inde et dans sa stratégie Indo-Pacifique. Pourriez-vous approfondir ces initiatives et les plans de l’Inde pour approfondir sa coopération avec le Vietnam, en plus de la partenariat stratégique global que vous avez mentionné ?
Botschafter Sandeep Arya : En matière de politique étrangère, les voisins et les plus grandes économies du monde sont souvent au premier plan. Cependant, la politique “Look East” de l’Inde reflète notre intérêt particulier pour la région orientale, notamment pour les pays d’Asie du Sud-Est.
Nous avons établi un partenariat stratégique complet entre l’Inde et le Vietnam ainsi qu’un partenariat stratégique entre l’Inde et l’ASEAN, six ans plus tard. Je suis convaincu que ces deux cadres généreront de grandes synergies et rendront notre coopération plus efficace.
Cette force unifiée se reflète dans l’alignement politique étroit, la présence conjointe dans les forums internationaux sur des sujets d’intérêt mutuel et une coopération renforcée en matière de sécurité et de défense entre l’Inde et les pays d’Asie du Sud-Est, y compris le Vietnam.
Et bien sûr, la coopération économique est un pilier essentiel. Comme je l’ai mentionné plus tôt, il existe l’accord de libre-échange signé en 2009 entre l’ASEAN et l’Inde. Au cours des 16 dernières années, l’économie mondiale a fortement évolué et nous envisageons une mise à jour de cet accord.
En outre, nous mettons en œuvre diverses initiatives de développement. Par exemple, il y a deux mois, nous avons inauguré le Centre d’excellence en formation et développement logiciel (CESDT) à l’Institut des postes et des télécommunications à Ho-Chi-Minh-Ville, dans le cadre de la coopération entre l’Inde et l’ASEAN.
Ceci est un projet de coopération mis en œuvre au Vietnam avec l’Inde et l’ASEAN. Le cadre de coopération Mekong-Ganga soutient également la collaboration indienne-vietnamienne, avec la mise en œuvre d’environ 10 projets communautaires par an au Vietnam. Ce sont des projets de développement socio-économique local qui apportent des bénéfices directs aux populations, tels que la construction de salles de classe, d’hôpitaux de bienfaisance, et d’infrastructures rurales, etc.
Récemment, nous avons également inauguré le Centre des technologies de l’information et des langues étrangères (également connu sous le nom de parc de logiciels militaires), qui fait partie de l’École des officiers de l’information (Université des sciences et technologies de l’information), relevant du Corps des communications et de l’information.
Pour toutes ces raisons, de nombreuses activités de coopération sont en cours, et la collaboration se renforce continuellement. Nous croyons que les synergies entre le partenariat stratégique global entre l’Inde et le Vietnam et le partenariat stratégique entre l’Inde et l’ASEAN génèreront de nouvelles idées pour des projets communs – certains seront mis en œuvre via le Secrétariat de l’ASEAN à Jakarta, d’autres sur une base bilatérale entre nos deux pays.
Nous élargissons notre coopération à de nouveaux domaines, y compris la défense. Par ailleurs, les deux partis avancent ensemble dans le cadre de la stratégie Indo-Pacifique, en mettant en œuvre le “ASEAN Outlook on the Indo-Pacific” (AOIP).
Enfin, la culture et les personnes jouent un rôle essentiel dans les relations de l’Inde avec les pays d’Asie du Sud-Est, contribuant à renforcer les relations entre l’Inde et le Vietnam ainsi qu’entre l’Inde et l’ASEAN.
Comme l’a noté l’ambassadeur, le chiffre d’affaires commercial bilatéral est actuellement de 15 milliards de dollars, ce qui est positif, mais un potentiel de développement considérable subsiste. La population indienne a récemment dépassé celle de la Chine, mais le commerce entre le Vietnam et la Chine a dépassé la barre des 100 milliards de dollars ces dernières années. Cela démontre que nos deux pays peuvent réaliser davantage. Quels domaines selon vous offrent encore des possibilités de développement ?
Botschafter Sandeep Arya : En ce qui concerne le commerce, il est prévu que la révision de l’accord de libre-échange entre l’ASEAN et l’Inde soit achevée d’ici la fin 2025. Nous espérons que cela établira un nouveau mécanisme plus simple et convivial, favorisant davantage nos échanges commerciaux. C’est une initiative importante au niveau gouvernemental.
De plus, nous encourageons activement la coopération économique et l’amélioration de l’accès au marché dans des domaines comme l’agriculture, la santé et la technologie numérique à travers des groupes de travail communs entre l’Inde et le Vietnam. Ces groupes cherchent à identifier de nouvelles opportunités pour renforcer notre coopération économique. Certaines réalisations ont déjà été enregistrées, d’autres activités sont en cours. En 2025, la collaboration entre nos deux pays sera encore plus étroite.
Au-delà des efforts gouvernementaux, nous sommes convaincus que le secteur privé des deux pays doit également se rapprocher activement. Actuellement, plusieurs entreprises discutent d’une variété de projets prometteurs.
Il y a quelques mois, VinFast a annoncé des projets de construction d’une usine de production et d’assemblage en Inde, un projet qui avance déjà. De même, de grandes entreprises indiennes montrent un vif intérêt pour le marché vietnamien.
Par exemple, HCL Tech, l’une des entreprises de technologie de l’information les plus importantes d’Inde, emploie près de 800 personnes au Vietnam. Ils développent des logiciels et proposent des services en technologie de l’information pour le marché mondial. Ainsi, les entreprises indiennes et vietnamiennes s’intéressent de plus en plus mutuellement à explorer les marchés respectifs et à collaborer sur des projets mondiaux. C’est un signe très encourageant qui ouvre la voie à de nombreuses opportunités de développement dans le futur.

L’ambassadeur Arya présente le film « Amour au Vietnam », une coopération entre le Vietnam et l’Inde, prévu pour 2025. Photo : Le Anh Dung
Potentiel dans le secteur du tourisme
Un autre secteur de coopération en forte croissance est le tourisme. Le Vietnam connaît une hausse significative du nombre de touristes indiens. D’ici 2024, l’Inde sera le sixième marché touristique du Vietnam. Pourriez-vous expliquer les raisons de cette croissance ? Et quelles mesures l’Inde met-elle en place pour attirer les touristes vietnamiens ?
Botschafter Sandeep Arya : Le tourisme est un domaine très dynamique et prometteur de coopération entre nos deux pays. Je pense qu’aujourd’hui, les deux pays abordent mutuellement leur intérêt, particulièrement dans le secteur du tourisme, après la pandémie de COVID-19. Les vols directs entre les deux pays jouent un rôle essentiel dans cette dynamique.
Un facteur important que je tiens à souligner est que la jeunesse et la classe moyenne en Inde prennent une place croissante en tant que moteurs du tourisme. Ils disposent des ressources économiques et de l’envie d’explorer le monde. De plus, la compréhension des langues, l’internationalisation et les échanges croissants entre nos nations favorisent le tourisme.
De ce fait, plus de 500 000 touristes indiens devraient visiter le Vietnam d’ici 2024, plaçant ainsi l’Inde comme le sixième marché touristique du Vietnam. Cette croissance peut être attribuée à plusieurs facteurs, notamment aux liaisons aériennes pratiques, aux directives sur les e-visas, et aux efforts des agences de voyages pour proposer des forfaits attrayants. Ces offres incluent souvent des visites et de nombreuses autres activités telles que des conférences, des séminaires, et des cérémonies de mariage.
Dans tous ces domaines, les deux parties sont actives et mettent en œuvre de nombreuses activités. Récemment, les autorités de l’aviation civile des deux pays ont convenu d’augmenter le nombre de vols. Hier, VietJet a annoncé l’ouverture de nouvelles lignes vers deux villes indiennes, Bengaluru et Hyderabad, dès mars de cette année. À présent, VietJet opère des vols vers six villes en Inde. Des compagnies aériennes indiennes envisagent également d’étendre leur réseau aérien entre nos deux pays.
Nous apprécions également l’augmentation du nombre de touristes vietnamiens en Inde. L’année dernière, environ 57 000 touristes vietnamiens ont visité l’Inde, et ce nombre continue d’augmenter. Si cette tendance se maintient, nous pourrions assister à une forte croissance du tourisme bilatéral dans un avenir proche.
Nous travaillons dur pour promouvoir nos destinations touristiques en Inde. Par exemple, Bodhgaya et d’autres sites bouddhistes sont très appréciés par les touristes vietnamiens. De plus, le « Triangle d’Or » composé de Delhi, Agra et Jaipur est une destination prisée.
Nous présentons de nouvelles destinations en Inde dans le cadre de programmes d’enquête pour les agences de voyages, en nous concentrant sur les régions montagneuses, les sites historiques et les lieux pittoresques. Nous espérons que le nombre de touristes continuera d’augmenter.
De plus, de nombreuses autres activités pour promouvoir le tourisme sont mises en œuvre. Par exemple, un festival du film indien a été organisé à Hanoï et Hai Phong. En outre, un film coopératif entre les deux nations intitulé « Amour au Vietnam » est actuellement en production. Les rôles principaux sont tenus par un acteur indien et une actrice vietnamienne de Ho-Chi-Minh-Ville ; le tournage a eu lieu dans cette ville, ainsi qu’à Da Nang, Da Lat et Phu Yen. Nous prévoyons que le film sera publié à la mi-année.
En effet, le cinéma est un moteur très important pour le tourisme, et cela est largement reconnu à l’international. Par exemple, le célèbre réalisateur indien Yash Chopra est crédité pour avoir favorisé le tourisme de l’Inde vers la Suisse. Pour lui rendre hommage, le gouvernement suisse a même érigé une statue à Interlaken, une destination européenne populaire.
Points à retenir
- Vietnam et Inde affichent une croissance économique similaire, chacun visant à devenir un pays développé d’ici 2045/2047.
- La coopération stratégique entre les deux pays couvre divers domaines, notamment la science, la technologie, la défense et le commerce.
- Le secteur du tourisme entre les deux pays est en plein essor, soutenu par l’augmentation des services aériens et des échanges culturels.
Dans l’ensemble, le partenariat entre le Vietnam et l’Inde semble prometteur et fondé sur des intérêts mutuels. Les initiatives visant à renforcer leur coopération dans des domaines clés devraient permettre une évolution substantielle des relations bilatérales. Quels autres domaines pensez-vous qu’ils devraient explorer pour maximiser leurs synergies ?
- Source image(s) : www.vietnam.vn


Laisser un commentaire